Можно ли использовать прессованный настил как кровлю?

Нет. Это проходимый пол с вентиляцией насквозь — вода через него уходит, а не отводится. Для кровель нужен профилированный лист или сэндвич-панели.