Можно ли поставить решетчатые ступени на существующий металлический каркас крыльца?

В большинстве случаев да, если размеры проступи совпадают с посадочным местом каркаса. Перед заказом стоит свериться с шириной и глубиной существующей конструкции.