Можно ли резать сварной настил на объекте?

Можно. После резки срезы обрабатывают грунтом или цинкнаполненной краской — иначе сталь начнет ржаветь в течение нескольких месяцев.